IT-Marktforschungs- und Beratungsunternehmen Gartner Inc. empfiehlt Retarus

Cool Vendor Auszeichnung für Retarus Cloud-Fax-Services

München/Wien/Zürich (pts009/22.04.2010/10:00) Das IT-Marktforschungs- und Beratungsunternehmen Gartner Inc. zeichnet den Messaging-Experten Retarus http://www.retarus.at in seinem aktuellen Report "Cool Vendors in Imaging and Print Services, 2010" als Cool Vendor aus. Retarus erhält die begehrte Auszeichnung für seine auf der Cloud Computing Technologie basierenden Services Retarus Faxolution for Exchange sowie Retarus SMS for Exchange.

Der "Cool Vendor Report" des Analystenhauses Gartner Inc. erscheint jährlich und genießt hohes Ansehen für seine unabhängigen Bewertungen. Sein Ziel ist es, ungewöhnliche und innovative Unternehmen bzw. richtungsweisende Lösungen zu entdecken. Um ein Unternehmen zum Cool Vendor zu ernennen, erwarten die Gartner-Experten innovative und neuartige Services und Produkte für bisher ungelöste Herausforderungen, die sich im unternehmerischen Alltag anwenden lassen.

Im aktuellen Cool Vendor Report werden Retarus Faxolution for Exchange und Retarus SMS for Exchange in der Kategorie "Imaging and Print Services" ausgezeichnet. Diese beiden Services bieten einen überdurchschnittlich hohen Wirkungsgrad. Sie ermöglichen es, Fax- beziehungsweise SMS-Botschaften unmittelbar aus Microsoft Outlook oder MS Exchange-Systemen zu versenden. Dazu ist es lediglich erforderlich, die Exchange-Umgebung des Anwenders an die Cloud-Infrastruktur der Retarus Rechenzentren anzuschließen. Damit können beide Services automatisch von jedem Arbeitsplatz genutzt werden.

Die Juroren des Cool Vendor Reports sind von den Cloud-Fax-Services überzeugt. "By using cloud-based fax services, organizations can avoid owning and maintaining fax servers and can reduce long-distance costs by routing faxes over the Internet", urteilen die Gartner-Experten und sprechen eine klare Empfehlung aus: "If you are responsible for fax in your organisation, then consider Faxolution for Exchange, as it offers a lifeline to enterprises struggling to unify messaging, integrate and manage e-mail, SMS, fax and cloud print traffic, and control fax and other communication costs."

Für Retarus Gründer und Geschäftsführer Martin Hager ist die Auszeichnung als Cool Vendor die Bestätigung einer erfolgreichen Unternehmensstrategie: "Diese Auszeichnung freut uns sehr. Wir sind stolz darauf, seit 18 Jahren überzeugende Lösungen zu entwickeln, die konkrete Bedürfnisse in Unternehmen befriedigen und in die Zukunft weisen."

Für Gartner Kunden ist der Report "Cool Vendors in Imaging and Print Services, 2010" unter folgender Adresse abrufbar: http://www.gartner.com/DisplayDocument?id=1335913

Über Retarus
Seit 1992 entwickelt und betreibt Retarus Managed Services für die elektronische Kommunikation von Unternehmen und zur Automatisierung von Geschäftsprozessen. Das Portfolio zielt auf Großunternehmen und den Mittelstand und sorgt für optimierte Geschäftsprozess-Kommunikation mit maximaler Sicherheit und höchster Performance. Retarus betreibt seine Lösungen als Managed Service in seinen Hochleistungs-Rechenzentren. Die Retarus-Dienste befinden sich bei über 3.000 internationalen Kunden aller Branchen im Einsatz, darunter die Allianz, Adidas, Bayer, Continental, Dätwyler, Edeka, Honda, Linde, O2, Puma, Revlon, Santander, Sony und Zeiss. 20 der DAX 30 Unternehmen nutzen Messaging-Services von Retarus. Rund 200 Mitarbeiter am Hauptsitz in München und in den Niederlassungen in Dubai, Lyon, Madrid, Mailand, Zürich und Wien sorgen Tag für Tag für hohe Kundenzufriedenheit durch reibungslos funktionierende Kommunikationsprozesse.

Weitere Informationen: http://www.retarus.at

Kontakt:
retarus GmbH
Peter Kopfmann
Aschauer Straße 30
D-81549 München
Tel.: +49/89/5528-1404
Fax: +49/89/5528-1401
peter.kopfmann@retarus.de

Aussender:	retarus GmbH
Ansprechpartner:	Peter Kopfmann
Tel.:	+49 (0) 89 / 55 28 - 0
E-Mail:	peter.kopfmann@retarus.de