Fujitsu Siemens Computers sponsert Ludwig Boltzmann Institut f. Retinologie

... CELSIUS MOBILE H von Fujitsu Siemens Computers im Einsatz in der Augenmedizin...

Wien (pts036/24.02.2004/15:20) Fujitsu Siemens Computers unterstützte das Projekt "Entwicklung eines 3-D computerbasierten Lehrprogramms für die Augenheilkunde" mit dem CELSIUS MOBILE H, der genau für solche graphischen Anwendungen entwickelt wurde. Durch seinen mobilen Charakter wird der CELSIUS MOBILE H nun auch auf medizinischen Kongressen und bei Lehrprogrammen eingesetzt. Um die Veranschaulichung der Lehre der Augenmotorik in der Medizin (Neuroophthalmologischen Grundlagen der Okulomotorik) zu verbessern, wurden interaktive 3-D Lehrprogramme entwickelt und auf ihre Effizienz geprüft.

Dr. Carl Glittenberg, ein Mitarbeiter des Ludwig Boltzmann Instituts für Retinologie und Bm. Laser Chirurgie machte bereits positive Erfahrung mit PCs von Fujitsu Siemens Computers, und schätzt vor allem das sehr gute Kundenservice. Ein Großteil des Forschungsprojektes, "Entwicklung eines interaktiven 3-D Lehrprogramms für die Demonstration der Physiologie der Augenmotorik", wurde mit einem SCENIC PC begonnen. Dem Forscher ging jedoch die Mobilität eines Notebooks ab. Daher unterstützte Fujitsu Siemens Computers dieses Projekt und stellte ein sehr leistungsstarkes 3-D fähiges Notebook, das CELSIUS Mobile H, zur Verfügung, um den Forschern des Ludwig Boltzmann Institutes für Retinologie und Bm. Laserchirurgie Lehre und Forschung zu erleichtern. Nun haben Vortragende dieses graphikintensive Programm auch mobil zur Verfügung und können bei Vorlesungen und internationalen Kongressen ihre Forschungsergebnisse transparent präsentieren. "Dieses Notebook ist sehr schnell, hat sehr viel Speicher und Rechnerkapazität und der Mobilitätscharakter ist das Um und Auf. Für die Ausführung dieses Projekts ist der CELSIUS MOBILE H ein hervorwagendes Instrument", so Dr. med. univ. Carl Glittenberg, Verantwortlicher für 3-D CAD Projekte beim Ludwig Boltzmann Institut für Retinologie und Biomikroskopische Laserchirurgie. In Zukunft wird auf dem CELSIUS Mobile H das Programm auch weiterentwickelt, und großteils im Internet zur Verfügung gestellt.

Hintergrund
Die Lehre der Neuroophthalmologischen Grundlagen der Okulomotorik ist wegen der Unanschaulichkeit der Materie eine große Herausforderung. Um die Lehre dieses schwierigen Faches zu verbessern, wurden unter Verwendung von 3-D Animationsprogrammen und Multimedia Autorenprogrammen interaktive 3-D Lehrprogramme entwickelt und auf ihre Effizienz geprüft.

Methodik
Anhand von 42 Studenten wurden die erschaffenen Programme mit herkömmlichen Unterrichtsmethoden verglichen. Die Studenten wurden hierbei in zwei Gruppen aufgeteilt und jeweils, entweder mit den Programmen, oder mit einer herkömmlichen Vorlesung unterrichtet. Anschließend erhielten beide Gruppen einen multiple-choice Test, der genau die okulomotorischen Grundlagen prüfte, die in den vorangegangenen Vorlesungen unterrichtet wurden. Zusätzlich erhielten die Studenten einen Beurteilungsbogen, mit dem sie die Qualität und die Klarheit der beiden Vorlesungsarten bewerten konnten.

Ergebnisse
Die Analyse der Ergebnisse hat gezeigt, dass obwohl beide Vorlesungsarten als hochwertig und klar angesehen wurden, die Programmgruppe ein signifikant besseres Ergebnis bei den multiple-choice Tests erzielte, als die herkömmliche Vorlesungsart.

Schlussfolgerung
Die im Rahmen dieses Projekts entwickelten 3-D Animationen und interaktiven Lehrprogramme bieten bei der Demonstration und Lehre von schwierigen okulomotorischen Fragestellungen einen großen Vorteil gegenüber herkömmlichen Lehrmethoden. Sie machen es für die Studenten viel einfacher, sich komplexe Zusammenhänge vorzustellen, und wecken das Interesse für das Lernen eines komplizierten Stoffes (Quelle: C.G.O. Glittenberg, Veröffentlichung erschienen im Spektrum der Augenheilkunde, Spektrum Augenheilkd (2003) 17/6: 242-246).

"Es wäre von sehr großem Vorteil für die Lehre der ganzen Medizin, wenn die Universitäten von den unendlichen Möglichkeiten, die die neuen Technologien bieten, mehr Gebrauch machen würden", meint Dr. med. univ. Carl Glittenberg abschließend.

Über das Ludwig Boltzmann Institut für Retinolgie und Bm. Laser Chirurgie.
Das Ludwig Boltzmann Institut für Retinologie und Biomikroskopishe Laserchirurgie ist ein Forschungsinstitut der Ludwig Boltzmann Gesellschaft, dass der Augenabteilung in der Krankenanstalt Rudolfstiftung angeschlossen ist und extraklinische Forschung auf dem Gebiet der schwerwiegenden Netzhauterkrankungen und der Glaskörpererkrankungen betreibt sowie multizentrische Studien über diese Themen initiiert. In diesem Sinne werden sowohl neue mikrochirurgische Technologien als auch die medikamentöse Therapie sowie die Therapie mit Laserstrahlen gründlich erforscht. Die wissenschaftlichen Schwerpunkte des Institutes sind die altersbedingte Makuladegeneration, Gefäßerkrankungen der Netzhaut, Netzhaut Transplantationen und die Entwickelung von neuen 3-D Computerbasierten Unterrichts- und Demonstrationsmethoden. Zusätzlich ist das Institut an der Herausgabe des "Spektrum der Augenheilkunde" (der wichtigsten Österreichischen Zeitschrift in der Augenheilkunde) maßgeblich beteiligt. Im Rahmen unserer Arbeit mit 3-D Computeranimationen entwickeln wir auch Filme und Lehrprogramme um Studenten komplizierte Grundlagen der Augenheilkunde beizubringen und um Augenchirurgen die neuesten mikrochirurgischen Technologien in einer Weise zu demonstrieren die klar, verständlich und interessant ist. Einen großen Teil der Animationen die Erschaffen werden planen wir auf eine Internet Site zur Verfügung zu stellen damit Studenten und Ärzte in der ganzen Welt davon gebrauch machen können.

Über Fujitsu Siemens Computers:
Fujitsu Siemens Computers ist der führende europäische IT Hersteller. Mit einer einzigartigen Bandbreite an Informationstechnologie - vom Handheld über Notebooks, Desktops bis hin zu Servern und IT Infrastrukturlösungen - erfüllt Fujitsu Siemens Computers die spezifischen Anforderungen seiner Kunden: Großunternehmen, kleinen und mittelständischen Firmen sowie Privatkunden. Dabei legt das Unternehmen seinen strategischen Fokus auf die Zukunftsthemen Mobility und Business Critical Computing. Fujitsu Siemens Computers ist in allen Schlüsselmärkten Europas, Afrikas und des Mittleren Ostens präsent und profitiert von der globalen Kooperation und der Innovationskraft seiner beiden Shareholder Fujitsu Ltd. und Siemens AG.

Text elektronisch unter Http://www.fujitsu-siemens.at oder unter http://www.results.at/de/presse/prtexte/siemens/280.htm

PR-Kontakt & Fotos:
Mag. Claudia Größinger
Fujitsu Siemens Computers
Tel: +43 1 71646 76057
Fax:+43 1 71646 57192
Claudia.Groessinger@fujitsu-siemens.com

Marisa Schattelbauer
results & relations - pr for technology
Tel: +43 1 879 52 52 19
Fax: +43 1 879 52 52 52
schattelbauer@results.at

PR-Kontakt & Fotos:
Dr. Carl Glittenberg
Ludwig Boltzmann Institut für Retinolgie und Bm. Laser Chirurgie, KA Rudolfstiftung
Juchgasse 25, A-1030 Wien
Tel: +43 1 71165 4638
Fax: +43 1 71165 4609
carl.glittenberg@wienkav.at

Aussender:	Fujitsu Siemens Computers GesmbH
Ansprechpartner:	Mag. Claudia Größinger
Tel.:	+43 1 71646 76057
E-Mail:	Claudia.Groessinger@fujitsu-siemens.com